Dzieci wyciągają z bajek wiele wartości i nauki. Dzięki krótkim formom uczą się o tym, jak być dobrym i skromnym oraz przyswajają wiedzę o otaczającym nas świecie.
Bajki mogą przekazać wiele ciekawej wiedzy i wartości również dorosłym.
Pierwszym autorem, który przychodzi mi na myśl, kiedy mówimy o bajkach, jest Ignacy Krasicki. Autor najbardziej znanych bajek, jak Kruk i lis czy O psie i jego panu od dziesiątek lat przekazuje cudowne wartości młodszym i starszym.
Zysk i S-ka w tym roku wydało odświeżone wydane Bajek i przypowieści Krasickiego. Dostępne w dwóch językach – polskim i angielskim – liczne opowiastki przedstawiają czytelnikowi świat dookoła.
W minimalistycznej, białej oprawie, ozdobione rycinami, nie tylko wyglądają ładnie na półce, ale pozwalają przyswajać wiedzę bez zbędnych rozpraszaczy.
Ignacy Krasicki łatwym i przystępnym językiem przekazuje swoją mądrość. Można zapoznać się z jego twórczością bez obawy o zrozumienie. Zaś tłumaczenie Andrzeja Malkiewicza pozwala nam poznać nieco języka angielskiego w przyjemny i prosty sposób.
To wydanie książki Bajki i przypowieści zdecydowanie nie jest skierowane do dzieci. Prostota książki i tłumaczenie na poziomie nieco wyższym niż początkowe może okazać się nieodpowiednie dla najmłodszych. Z pewnością jest to wersja dla tych starszych, ciekawych klasyki i chcących posiadać ją w ładnych, minimalistycznych wydaniach.
Zapraszamy do lektury recenzji Wszyscy byliśmy za młodzi!
