Literatura reportażowa o Japonii cieszy się w Polsce coraz większą popularnością, jednak niewiele książek tak wnikliwie i przystępnie opisuje świat japońskiej mafii jak Yakuza blues. Życie i śmierć w szeregach japońskiej mafii autorstwa Martiny Bardel. To jeden z tych reportaży, które nie tylko dostarczają wiedzy, ale też czyta się go z prawdziwą przyjemnością.
Historia
Autorka prowadzi czytelnika przez historię yakuzy – od jej początków aż po współczesność. Pokazuje zarówno czasy największej potęgi tej organizacji, jak i dzisiejszy moment, w którym japońska mafia przeżywa zdecydowanie trudniejszy okres. Dzięki temu książka nie jest tylko sensacyjną opowieścią o przestępczym świecie, ale także ciekawym spojrzeniem na zmieniające się realia społeczne i prawne w Japonii.
Od środka
Jednym z największych atutów książki jest to, że autorka stara się pokazać yakuzę „od środka”. Wyjaśnia, jak wygląda jej struktura, jakie zasady rządzą organizacją oraz jakie rytuały obowiązują jej członków. Odpowiada też na wiele pytań, które często pojawiają się w kontekście japońskiej mafii. Skąd wziął się zwyczaj obcinania fragmentu małego palca? Czy kobieta ma szansę zostać członkinią yakuzy? Jak naprawdę funkcjonuje kodeks honorowy w przestępczym półświatku? Na te i wiele innych kwestii autorka daje konkretne, dobrze wyjaśnione odpowiedzi.
Mity
Ogromną zaletą reportażu jest również to, że demaskuje on wiele popularnych mitów i stereotypów. W kulturze popularnej yakuza bywa przedstawiana jako niemal romantyczna organizacja kierująca się honorem i tradycją. Książka pokazuje znacznie bardziej złożony obraz – pełen sprzeczności, brutalności, ale też silnych zasad i rytuałów.
Styl
Na szczególne uznanie zasługuje styl pisania. Książkę czyta się bardzo szybko – autorka ma dużą lekkość narracji i potrafi w przystępny sposób przekazywać nawet bardziej złożone informacje historyczne czy kulturowe. Dzięki temu reportaż wciąga niemal od pierwszych stron.
Jeśli miałabym wskazać jakąś drobną wadę, byłby to brak zdjęć, ilustracji czy schematów, które jeszcze lepiej uzupełniłyby opisywany świat.
Podsumowanie
Mimo tego to świetny reportaż i jedna z najciekawszych książek o yakuzie, jakie miałam okazję przeczytać. Dla osób zainteresowanych Japonią, kulturą przestępczą czy po prostu dobrym reportażem – zdecydowanie warto.
